Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desencadenar - definizione
desencadenar
verbo trans.
1) Quitar la cadena al que está con ella amarrado.
2) fig. Romper o desunir el vínculo de las cosas inmateriales.
3) Originar, provocar, o dar suelta a movimientos del ánimo, hechos o series de hechos, generalmente apasionados o violentos.
verbo prnl.
Producirse con ímpetu un fenómeno natural.
desencadenar
desencadenar
1 tr. Liberar de una cadena a alguien que está sujeto con ella. *Soltar.
2 Ser *causa de que empiecen a actuar violentamente fuerzas materiales o espirituales, como vientos, tempestades, pasiones, ira, odio: "El discurso desencadenó una tempestad de aplausos [de protestas]". *Desatar, levantar. prnl. Empezar a actuar violentamente fuerzas materiales o espirituales. Desatar[se], desenfrenarse, desmandarse, encresparse, levantar[se]. *Enfurecer. *Producir.
Esempi dal corpus di testo per desencadenar
1. Tampoco entienden en el pueblo qué pudo desencadenar la pelea.
2. Esta delicada situación podría desencadenar en la convocatoria de elecciones anticipadas.
3. Pueden incluso desencadenar la formación de nuevas estrellas dentro del ciclo de muerte y nacimiento estelar.
4. Pero temen que otras cuestiones identitarias pueden desencadenar permanentes crisis en un futuro Gobierno.
5. Para conseguir semejante coordinación, interviene un gen maestro que, al estar mutado, puede desencadenar arritmia.
